Pasaia en basque, ou Pasajes en espagnol, est une commune du Guipuscoa dans la communauté autonome du pays Basque en Espagne. C'est le port industriel de la ville voisine de St sébastien et de la province. Pasaia bénéficie de la rade la plus sûre de la côte basque espagnole, voire de la côte Cantabrique dans son ensemble : cette baie communique avec la mer par un étroit goulet la protégeant de cette dernière. La rade, à l'intérieur des terres, s'étend en un large bassin propice aux installations portuaires